A steamed and risen moon, a flowery crown,A cake of good fortune, in village and town,A promise of springtime, a prosperous sign,A crackled surface, a sacred design.
The rice flour is waiting, a canvas of white,The sugar is added, a crystalline light,The water is stirred in, a slow, gentle stream,To waken the batter, to fashion a dream.
The steamer is ready, the heat is alive,The small cups are waiting, for the batter to thrive,They rise and they blossom, they crack and they bloom,Dispelling the shadows, dispelling the gloom.
So tear one apart, with a reverent hand,A taste of abundance, throughout the whole land,For in its soft texture, a blessing is told,More precious than silver, more precious than gold.